译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以(yi)为可以长保偏安(an),哪里(li)管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当(dang)年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵(zhen)的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
将水榭亭台登临。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定(ding)勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考(kao)虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声(sheng)催来更急的雨声。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
(15)后元二年:前87年。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑸樵人:砍柴的人。
向:过去、以前。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑨小妇:少妇。